Мы продолжаем изучать популярные и полезные выражения на разных языках. Как обычно, мы будем использовать самые распространённые языки в мире.
Итак, мы уже можем поздороваться, можем сказать, откуда мы родом. Хорошим тоном будет спросить вашего собеседника как у него дела. Разумеется, если вы не совсем знаете язык, то скорее всего вам и ответят очень просто и доступно. В духе нашего «нормально», «хорошо» или типа такого.
Итак, как задать вопрос «Как у вас дела?» на самых популярных языках мира? Произношение мы попытаемся передать.
- Китайский: 你好吗?(nǐ hǎo ma?) (Ни ха́о ма?)
- Испанский: ¿Cómo está usted?(ко-мо эс-та ус-тед?)
- Английский: How are you?— (хау ар йуу?)
- Хинди: आप कैसे हैं? (Aap kaise hain?) (Ап кЭси хэ?)
- Арабский: كيف حالك? (kiv halk?) (кейф ал-хал?)
- Бенгальский: কেমন আছো? (kemon aco?) (кэмон ачхен?)
- Португальский: Como vai isso?(кому ваи ису?)
- Русский: Как у вас дела?
- Японский: お元気ですか? (ogenkidesuka?) (огенкидесска?)
- Малайский: Apa khabar? (Апа кабар?)
- Турецкий: Nasılsınız bakalım? (н’асылсын’ыз?)
- Корейский: 잘 지냈어? (jal jinassa?) (чаль джинессоё?)
- Французский: Comment allez-vous?(Коман але ву?)
- Немецкий: Wie geht es Ihnen? (ви гетс Инэн?)
- Вьетнамский: Anh khỏe không? (ань кхэ кхонг?)
- Итальянский: Come vanno le cose?(коме ванно ле козе?)
- Персидский: حالِ شما چطور است؟ (hал-е шома четоур-äст?)
- Датский: Hvordan går det?(хвордан хар ду дет?)
- Голландский (Нидерландский): Hoe gaat het ermee?(Ху гат хет эрме?)
- Ирландский: Conas atá tú? (конас ата ту?)
Мы стараемся передать то, как фраза произноситься русскими буквами, но лучше всего конечно их прослушать. Хорошо, если вы перед поездкой в определенную страну выучите основные фразы для разговора.
Впереди ещё много интересных слов и их произношений, а также другого легкого образовательного контента.
